تعتيم النوافذ ماك: لماذا لا تجده في الإعدادات

الجواب المختصر: لأنه ليس موجوداً. قرأت جدول الخيارات كاملاً في صفحتي Apple العربيتين «تغيير إعدادات سطح المكتب وشريط الأيقونات» و«تغيير إعدادات شاشة العرض لتسهيلات الاستخدام»، والخيار الوحيد الذي يحمل كلمة تعتيم هو «تعتيم الأدوات على سطح المكتب» — أي الأدوات (widgets)، لا النوافذ (fenêtres). ما يقدّمه macOS هو الترتيب والإخفاء: وضع ملء الشاشة، ومنظم الواجهة، وإظهار نافذة واحدة في كل مرة. أما تعتيم النوافذ ماك بمعناه الحرفي — أن تبقى كل النوافذ في أماكنها ويخفت ضوء كل ما ليس النافذة التي تعمل فيها — فيحتاج إلى تطبيق، واثنان يفعلانه: HazeOver، وميزة Spotlight في PGari Glowee.

لماذا لا يكفي ما في النظام

Apple نفسها تصف المشكلة في دليلها دون أن تحلها: «تتيح لك بعض التطبيقات، مثل سفاري أو البريد، فتح العديد من النوافذ أو أنواع مختلفة من النوافذ في الوقت نفسه.» وتعطيك بعد ذلك تمييزاً واحداً: «يوجد تطبيق واحد نشط في كل مرة، ويكون اسم التطبيق (المفتوح) وقوائم التطبيقات معروضة في شريط القوائم.» اسم في أعلى الشاشة، لا علامة على النافذة.

والأدوات المتاحة كلها تحرّك أو تخفي:

الأداة	ما تفعله بنص Apple	ماذا يحدث للنوافذ الأخرى
وضع ملء الشاشة	«تطبيق يملأ الشاشة بأكملها … والعمل بدون عوامل التشتيت الموجودة على سطح المكتب»	تختفي تماماً
منظم الواجهة	«تنظيم التطبيقات والنوافذ ليكون سطح المكتب خاليًا من الفوضى»	تُصفّ جانباً
إظهار سطح المكتب	«اختر متى يؤدي النقر على خلفية الشاشة إلى تحريك النوافذ بعيدًا»	تُزاح
إظهار نافذة واحدة في كل مرة	«إظهار أحدث نافذة مستخدمة للتطبيق فقط عند التبديل إليه»	تُخفى

الفرق بين هذه كلها وبين التعتيم فرق في الفلسفة: هي تُبعد النوافذ، والتعتيم يُبقيها في مكانها ويخفض ضوءها فقط. وحين تقارن بين نافذتين، الأول لا يصلح والثاني يصلح.

تطبيقان يتوليان تعتيم النوافذ ماك

HazeOver مخصص لهذا وحده: «This app automatically highlights the active window by dimming background windows.» ويصف الفائدة بأنك «Spend less time managing windows. The clutter won't bother you anymore.» شدة التعتيم وسرعة الحركة قابلتان للضبط، وإعدادات منفصلة للمظهر الداكن والفاتح. أقل نظام: macOS Ventura 13. له واجهة فرنسية وليست له واجهة عربية.

PGari Glowee في الأصل تطبيق سطوع، وSpotlight واحدة من ميزتيه: تخفض ضوء كل ما ليس النافذة التي تعمل فيها، بثلاثة أوضاع — Off وSoft وStrong — «حسب ازدحام الشاشة». اختصاره ⌃⌥⌘S؛ وإن نقرت نافذة أخرى تبعك الضوء، ويستأنف عند التشغيل من المستوى الأخير الذي اخترته.

ونقطة تستحق التوضيح: هذا التعتيم لا يحتاج إلى لوحة XDR، وهذا مذكور على صفحة المنتج. أي أنه يعمل على MacBook Air وعلى أي شاشة خارجية. الميزة الأخرى في التطبيق — رفع السطوع — هي التي تحتاج إلى XDR. الأرقام والحدود في زيادة سطوع الشاشة ماك.

تعتيم النوافذ ماك: النافذة النشطة مضاءة وكل ما خلفها خافت

جنباً إلى جنب

	HazeOver	PGari Glowee (Spotlight)
الغرض الأساسي	تعتيم الخلفية	سطوع الشاشة، وSpotlight ميزة ضمنه
مستويات التعتيم	شدة قابلة للضبط	Off / Soft / Strong
اختصار لوحة المفاتيح	نعم	⌃⌥⌘S
يحتاج شاشة XDR؟	لا	لا للتعتيم، نعم لرفع السطوع
واجهة بلغة أخرى	فرنسية من بين 24 لغة، لا عربية	إنجليزية فقط
أقل نظام	macOS Ventura 13	macOS 13

التعتيم يظهر في ما تسجّله وتشاركه

تعتيم Spotlight طبقة على الشاشة، فتلتقطه اللقطات والتسجيلات مثل أي نافذة. أما رفع السطوع الخالص فلا يُلتقط. التفصيل في تسجيل الشاشة ماك.

إن كانت الشاشة كلها هي التي تخفت

سؤال آخر بالكلمة نفسها. إن كانت شاشتك بأكملها تخفت من تلقاء نفسها فهذه إعدادات نظام: «ضبط الإضاءة تلقائيًا» في شاشات العرض، أو «تبهيت شاشة العرض قليلاً خلال التشغيل بالبطارية» في إعدادات البطارية، أو «إيقاف الشاشة عندما تكون غير نشطة» في إعدادات قفل الشاشة.

أسئلة يطرحها الناس

هل يوجد إعداد في macOS لتعتيم النوافذ غير النشطة؟

لا يوجد في الصفحتين اللتين قرأتهما. الخيار الوحيد الذي يحمل كلمة تعتيم يخص الأدوات لا النوافذ.

هل يعمل على MacBook Air أو على شاشة عادية؟

نعم. وصفحة المنتج تذكر أن التعتيم لا يشترط لوحة XDR.

هل يوجد تطبيق بواجهة عربية؟

لا، حسب ما قرأته: واجهة HazeOver متاحة بأربع وعشرين لغة ليس فيها العربية، وGlowee بالإنجليزية. أسماء القوائم المذكورة في هذه الصفحة هي الأسماء الإنجليزية كما تظهر في التطبيق.

كيف أعرف أي نافذة هي النشطة بدون تطبيق؟

بالنظر إلى شريط القوائم: اسم التطبيق النشط وقوائمه معروضة فيه. المزيد في تمييز النافذة النشطة ماك.

ما الفرق بينه وبين وضع التركيز؟

وضع التركيز شأنه الإشعارات وحدها، ولا يمسّ شكل النوافذ. التفصيل في وضع التركيز ماك.

هل يمكن إطفاؤه بسرعة؟

نعم، بالضغط على ⌃⌥⌘S من أي تطبيق.

هل أجرّبه قبل الشراء؟

نعم. Glowee مفتوح مجاناً سبعة أيام بكامل ميزاته، دون حساب ودون بطاقة. بعدها شراء لمرة واحدة — جهاز Mac واحد، أو ثلاثة أجهزة Mac بمفتاح واحد، مع استرداد خلال ثلاثين يوماً.

جرّبه على شاشتك

PGari Glowee تطبيق واحد، أقل من ميغابايتين، يسكن شريط القوائم ويعمل على macOS 13 فما بعده. بلا نافذة وبلا لوحة تفضيلات؛ ومتى أغلقته رجعت الشاشة إلى حالها.

حمّل النسخة التجريبية لسبعة أيام شاهد كيف يعمل Glowee